ความคิดเห็นที่: 1
เจอะคำเรียกสัตว์ทะเลประหลาดๆ ในข่าวด้วย ลองหากันเล่นๆ ว่าเป็นคำไหนนะ เด๋วเลิกงานแล้วจะมาเฉลย
ใบ้ให้ว่าคำนี้เป็นความผิดพลาดจากการแปลที่เห็นได้บ่อย เห็นทีไรก็ขำทุกที ต่อไปราชบัณฑิตอาจจะปรับให้ใช้คำคำนี้แทนคำดั้งเดิมที่เคยใช้กันมาก็ได้กระมังเนี่ย ด้วยว่าคนที่ใช้ชื่อนี้ก็หาใช่คนธรรมดาไม่ แต่เปนระดับ ดอน หรือ ดร. แล้วทั้งนั้น
ampelisciphotis
[ 18 ต.ค. 2550 13:03:13 ]