ความคิดเห็นที่: 1

+++คุณmim4042 เข้าใจหาคำถามดีจังขอรับ ได้ทั้งภาษา และก็รู้จักพืชสมุนไพรไปในตัว+++




ปกติทั่วไป เรียก"หัว"  ถ้าเยอะๆ ทั้งหมดในรูปคงเรียกว่า"เหง้า"

แต่ ถ้าภาษาถิ่นหนะหรอ??~  ไม่ทราบขอรับ  แฮะๆ

electron [ 29 ต.ค. 2550 17:48:10 ]

ความคิดเห็นที่: 2

แง่ง?

กวิวัฏ [ 29 ต.ค. 2550 18:09:40 ]

ความคิดเห็นที่: 3

คุณอิเล็กตรอนฮะ  ลองเดาดูหน่อยน่า

คุณกวิวัฏคนดี   คราวนี้.....ไม่ถูก  (  อิ อิ อิ )

mim4042 [ 29 ต.ค. 2550 18:14:44 ]

ความคิดเห็นที่: 4

ขา?

กวิวัฏ [ 29 ต.ค. 2550 19:43:33 ]

ความคิดเห็นที่: 5

ขอตัวช่วยขอรับ

electron [ 29 ต.ค. 2550 20:26:37 ]

ความคิดเห็นที่: 6

ว้า...มีปัญญาคิดได้เท่าๆ กับพี่ elctron อ่า
(เฮียแย่งหนูพูดอิกแล้วนะ ฮึ่ม)
อืม ขนาดเดายังนึกไม่ออกเลยนะเนี่ย

baitan [ 29 ต.ค. 2550 21:43:00 ]

ความคิดเห็นที่: 7

ราก
หัว
หาง
ดุ้น
พวง


(ลองตอบเยอะเลย หลังจากไปสร้างความบาดหมางด้วยการแซวคุณมิ้มมาในกระทู้ก่อน ขอมาแก้ตัวที่กระทู้คุณ mim แทน  เอิ้ก เอิ้ก)

natee [ 29 ต.ค. 2550 23:31:54 ]

ความคิดเห็นที่: 8

เดาบ้างครับ ขอตอบว่า "ย่าน"

ถ้าเป็นภาษาใต้เรียกแบบนี้น่ะ

นกกินเปี้ยว [ 29 ต.ค. 2550 23:35:30 ]

ความคิดเห็นที่: 9

คำตอบคงไม่ธรรมดาแน่ๆ  เช่น หัว พวง ราก แนวๆ นี้ไม่น่าถูก

ถ้าบอกว่า เป็น องค์  เป็นขอน   เป็นด้าม   เป็นแท่ง   แนวๆ นี้ลุ้น เหอๆ

           ขอนอนคิดก่อนซักคืน

electron [ 30 ต.ค. 2550 00:51:34 ]

ความคิดเห็นที่: 10

ลักษณะนามที่ทายกันมาดูแปลกๆ  แฮะ

ลำพะเนียง [ 30 ต.ค. 2550 01:16:13 ]

ความคิดเห็นที่: 11

ที่เมืองสองแควมีภาษาถิ่นที่ผมฟังแล้วถึงกับอึ้งเลยครับ...สำเนียงก็ค่อนข้างแปลกหูแถมพูดเร็วมากๆ ด้วย
ไม่ทราบจริงๆ ว่าเขาเรียกลักษณะนามว่าอะไร แต่ ถ้าให้เดา(เดาจริงๆ )  ก็ขอเดาว่าเป็น "นิ้ว"

รอฟังเฉลยครับ...เผื่อโชคดีจะได้ฟังเรื่องเล่า"เมืองอกแตก"จากผู้รู้ด้วย

...แก้ไขเมื่อ 30 ต.ค. 2550 08:28:23

ผู้พิทักษ์มนตรา [ 30 ต.ค. 2550 08:23:20 ]

ความคิดเห็นที่: 12

ยังไม่มีท่านใดตอบถูกเลย  ( แต่จะต้องเก็บคำว่าย่านในภาษาใต้ของคุณนกกินเปี้ยวไว้)

ใบ้หน่อยก็ได้ฮะ  เรียกเหมือนอวัยวะหนึ่งในร่างกายมนุษย์   แต่ไม่ใช่ขาหรือนิ้วฮะคุณกวิวัฏ และคุณผู้พิทักษ์มนตรา  ว่าไปจะกล้าเฉลยคำตอบไหมก็ไม่ทราบ  แต่เขาเรียกอย่างนี้จริงๆ   เรียกหน้าตาเฉยเป็นปกติ  ขณะที่เราผู้ฟังเพื่อเก็บข้อมูลภาษาร้องซะ...

ให้คุณอิเล็กตรอนกับคุณใบตาลคิดอีกคืน

คุณนที  กระชายนี่ภาษาเหนือเรียกลักษณะนามว่าอย่างไรฮะ

คุณนณณ์ลองเดาบ้างซิ

mim4042 [ 30 ต.ค. 2550 08:59:04 ]

ความคิดเห็นที่: 13

งั้นน่าจะเป็น "พวง" ?

ผู้พิทักษ์มนตรา [ 30 ต.ค. 2550 09:01:58 ]

ความคิดเห็นที่: 14

มาตอบครับ อ.mim4042  ขอตอบว่า  " นม , กระดอ "  เป็นคำตอบสุดท้ายครับ.....

วิโรจน์ [ 30 ต.ค. 2550 09:05:01 ]

ความคิดเห็นที่: 15

อุตสาห์โกง โทรไปถามคนพิษณุโลก เค้าก็บอกว่าเรียกแง่ง หน่ะครับ สงสัยเป็นคนเมือง ต้องโทรไปถามผู้ใหญ่แวะที่คลองชมพูซ่ะกระมัง

งั้นเดาเล่น เรียกว่า จู๋

นณณ์ [ 30 ต.ค. 2550 09:46:39 ]

ความคิดเห็นที่: 16

หุๆ ....    พอจะรู้ล่ะ  "อาจารย์มิ้มใบ้ซะเยอะเลยนิ"   เหอๆๆ ++...

aqueous_andaman [ 30 ต.ค. 2550 09:51:18 ]

ความคิดเห็นที่: 17

 แต่ ย่าน ที่ผมว่า เขาอาจจะไม่ได้ใช้เรียลักษณะนามของกระชายนะครับ อาจะเรียกรวมๆ  ทั่วๆ ไป พวกของที่ติดกันเป็นย่านน่ะครับ อย่างมดเดินมาเป็นแถวก็พูดว่า มดเดินชักย่านกันมา

นกกินเปี้ยว [ 30 ต.ค. 2550 09:54:23 ]

ความคิดเห็นที่: 18

แขน.......หล่ะครับ

ไอ้ลูกทุ่ง [ 30 ต.ค. 2550 09:57:22 ]

ความคิดเห็นที่: 19

อา..มีคนอยู่พิษณุโลกมาตอบสงสัยจะมีคนตอบถูกแล้วนะนี่

...แก้ไขเมื่อ 30 ต.ค. 2550 22:27:43

ลำพะเนียง [ 30 ต.ค. 2550 10:15:20 ]

ความคิดเห็นที่: 20

เดา..อีกตามเคย ไม่เคยไปเลย เคยไปอาบน้ำที่ วิทยาลัยครู แถมสระผมอีกกว่าจะล้างออกหมดได้ น้ำหมดไปเป็นโอ่งๆ  เดาว่า ปึก ละกัน

Fisher [ 30 ต.ค. 2550 11:05:41 ]

ความคิดเห็นที่: 21

เหอๆๆ  พี่นณณ์มุขเดียวกะผมเลยครับ โทรไปถามคนพิษณุโลกก็ได้ความว่า "แง่ง"

แต่ไฉนยังไม่ถูกเล่าหนอ?

กวิวัฏ [ 30 ต.ค. 2550 11:34:54 ]

ความคิดเห็นที่: 22

เฉลยนะฮะ

ไม่ใช่"พวง"หรอกฮะคุณผู้พิทักษ์มนตรา  

ไม่ใช่"จู๋"ด้วยนะคุณนณณ์   ถ้าถามผู้ใหญ่แวะคงทราบ

คุณไอ้ลูกทุ่ง  บ่ะไจ้"แขน"แน่นอนเจ้า   ( แขนเด็กนะซิ)

ไม่ใช่"ปึก"แน่รับรอง   คุณfisher  

เข้าใจคำว่า"ย่าน"แล้วฮะ คุณนกกินเปี้ยว นึกได้ บ้านญาติที่ตะกั่วป่าชื่อ บ้านย่านยาว  เพราะเป็นห้องแถวติดกันเป็นย่าน

คุณa-aเดาว่าอะไร?

คุณวิโรจน์ตอบถูกฮะ  (ถามใครมาสารภาพมาซะดีๆ )  

เก็บข้อมูลจากแถบอำเภอวังทอง   และจากผู้สูงอายุชาวบ้านที่ขายของในตลาดเช้าในอำเภอเมืองจังหวัดพิษณุโลก  และบางอำเภอในจังหวัดสุโขทัย   แต่ที่สุโขทัยมักเรียกว่า"นม"  

ปัจจุบัน ถ้าไม่ใช่คนท้องถิ่นก็จะไม่ค่อยใช้ฮะคุณกวิวัฏ  เพราะกลัวว่า"เดี๋ยวพวกหนูจะว่าป้าพูดจาหยาบคาย"   มักใช้แง่ง หัว หรือเรียกตามน้ำหนัก  หรือตามจำนวนเงินที่ต้องการซื้อ

...แก้ไขเมื่อ 30 ต.ค. 2550 11:51:33

mim4042 [ 30 ต.ค. 2550 11:44:07 ]

ความคิดเห็นที่: 23

ผมเคยได้ยินบางคนใช้คำว่า..."ง่าม" ครับ เช่น ซื้อกระชาย 2 ง่าม (ไม่รู้ว่าเป็นภาษาถิ่นไหน)

สุวรรณภูมิ [ 30 ต.ค. 2550 11:52:21 ]

ความคิดเห็นที่: 24

ผมถามคุณป้าเเม่บ้าน  เเละพี่เเม่ค้าขายข้าวเเกง  ที่ใต้ตึกคณะนี่เองเเหละ..ครับอาจารย์mim4042 .....^....^

วิโรจน์ [ 30 ต.ค. 2550 12:27:10 ]

ความคิดเห็นที่: 25

รูปกระชาย

guangming [ 30 ต.ค. 2550 15:34:28 ]

ความคิดเห็นที่: 26

ใส่น้ำยาขนมจีน อร่อยนักแล

ยายอ้วน [ 30 ต.ค. 2550 19:15:20 ]

ความคิดเห็นที่: 27

อา...คุณวิโรจน์เล่นมีพจนานุกรมส่วนตัวนี่นา อิอิ

ไอ้ลูกทุ่ง [ 30 ต.ค. 2550 19:34:15 ]

ความคิดเห็นที่: 28

Ex"         "แม่ค้าจ๋า ขอกระชาย3นม"

                 "พ่อค้าจ๋า ขอกระชาย3กระ..."

                                                          โอ้ย!       ขอเรียก"หัว"  ดีกว่า เหอๆ


                                ขอบคุณขอรับคุณmim4042 ที่ให้ความรู้  

ถ้ามีโอกาสไปแถวนั้น จะใช้ลักษณะนามให้ถูกต้องเลย  เขาบอกมาว่า เข้าเมืองตาหลิวต้องหลิวตาตาม      คิคิ

electron [ 30 ต.ค. 2550 22:54:36 ]

ความคิดเห็นที่: 29

คนเมืองฮ้องว่า "หัวละแอน" ครับ  แต่ไม่ปรากฎลักษณะนามชัดเจน

หรือไม่ผมก็รู้น้อยไปเพราะยังเด็กอยู่ เอิ้ก เอิ้ก

natee [ 31 ต.ค. 2550 03:54:29 ]

ความคิดเห็นที่: 30

ขอเก็บคำว่า"ง่าม"ไว้เลยนะ  คุณสุวรรณภูมิ

ต้องเลี้ยงกาแฟหน้าตึกเกษตรแก่คุณวิโรจน์ซะแล้ว (วันใดวันหนึ่ง)

คุณไอ้ลูกทุ่งก็มีพจนานุกรมส่วนตัวภาษาเหนือมิใช่หรือ

คุณยายอ้วนหายไปไหนมาเลยไม่ได้มาช่วยกันเดา

คุณอิเล็กตรอนผ่านมาพิษณุโลกเมื่อไรบอกได้เลยนะ   จะพาไปซื้อกระชายด้วย  (ตาหลิ่ว  หรือ  หลิ่วตาฮะ)

แล้วเมื่อไรคุณนทีจะโตเป็นหนุ่มเสียที  ขอบคุณฮะ  สำหรับคำเรียกกระชายว่า  หัวละแอน

...แก้ไขเมื่อ 31 ต.ค. 2550 08:29:09

mim4042 [ 31 ต.ค. 2550 08:25:52 ]

ความคิดเห็นที่: 31

น่าจะมีคำถามอีกนะครับคุณมิ้ม  คำถามแบบนี้ดูแปลกดีจะได้มีความรู้เรื่องภาษาถิ่นไปด้วย

ลำพะเนียง [ 31 ต.ค. 2550 10:11:32 ]

ความคิดเห็นที่: 32

ยังสงสัยอีกเช่นเคย...ว่าทำไมไม่มีรูปก๋วยเตี๋ยวห้อยขามาโชว์บ้างครับ...

สุวรรณภูมิ [ 31 ต.ค. 2550 11:56:48 ]

ความคิดเห็นที่: 33

หนีไปเที่ยวมาค่ะ
ตอนนี้กำลังจัดการกับรูปอยู่ เดี๋ยวได้เอามาอวดกันค่ะ

ยายอ้วน [ 31 ต.ค. 2550 12:36:20 ]

ความคิดเห็นที่: 34

กระชาย ภาษาใต้บ้านเราเรียกว่า "หั้วชาย" ใช่หรือเปล่าค่ะคุณนกกินเปี้ยว ลักษณะนามเป็น แง่ง นะ เอะหรือว่า หัว งงค่ะ

koy [ 31 ต.ค. 2550 23:06:03 ]

ความคิดเห็นที่: 35

#28 จะคิดมากไปไยครับ ขนาดซื้อผักธรรมดาๆ ด้วยภาษากลางก็ยังซื้อได้เลย เช่น

ชายหนุ่ม: แม่ค้าคนสวย..ขอหอมหน่อยสิ
แม่ค้าสาว: คงให้ไม่ได้หรอกจ้า จะเอาผักตบแทนได้ไหม
ชายหนุ่ม: อืม..งั้นขอฟักหน่อยแล้วกัน
แม่ค้า: ....

(ยังอยู่ในร่างทรง)

นกกินเปี้ยว [ 01 พ.ย. 2550 11:26:55 ]

ความคิดเห็นที่: 36

คิกๆๆ  กะจะถามพี่สะใภ้ชาวเหนือมาแล้วเชียว
ดูๆ ไปก็เหมือนนะคะ  แต่ให้เรียกจริงๆ  คงแปลกๆ

...แก้ไขเมื่อ 02 พ.ย. 2550 20:26:33

baitan [ 01 พ.ย. 2550 13:43:52 ]

ความคิดเห็นที่: 37

#๓๔ สมมติว่าสามีแม่ค้าออกมาพอดี

  สามีแม่ค้า: จักขอฟักฤา ตอนนี้กระผมเหมาฟักจากแม่ค้าเสร็จแล้ว อย่างไรเสีย จักรับผักกระเฉดดีไหมขอรับ วันนี้กระผมเพิ่งกินขนมบ้าบิ่นเข้าไป อารมณ์ดี ซื้อผักแล้วจักแถมขนมตุ้บตั้บให้ด้วย (อิอิอิอิ)

ampelisciphotis [ 01 พ.ย. 2550 17:37:01 ]

ความคิดเห็นที่: 38

ูู^
^
^
^
555 ขำค่ะ คิดไปได้

ยายอ้วน [ 01 พ.ย. 2550 21:04:22 ]

ความคิดเห็นที่: 39

ยอดเลย  คุณพี่ทั้งสอง

หนานโตน [ 02 พ.ย. 2550 12:39:18 ]

ความคิดเห็นที่: 40

หัวระแอน ก็คือกระชายนั้นแหละน้า แถวแม่ฮ่องสอนก็เรียกว่าหัวระแอนอย่างนี้น้านแหละจ้า

พฤกษ์ศิกา เลิศพิจารยืนิติ [ 30 ม.ค. 2551 16:05:38 ]

ความคิดเห็นที่: 41

คิกๆๆๆๆ คนแม่ฮ่องสอนก็เข้ามาดูเหมือนกันหรือนี่ เราก็คนแม่ฮ่องสอนนะหัวระแอนใช้ใส่ขนมจีนน้ำยา แซ่บหลายลองไปชิมขนมจีนน้ำยาป้านีที่ตลาดตอนเช้านะขอบอกว่า อร่อยมาก

น้องกบจ้า [ 30 ม.ค. 2551 16:10:31 ]