The Top 10 New Species Of 2011

ที่มาจาก http://www.popsci.com/science/gallery/2011-05/top-10-new-species-2011 (ผมลองแปลดูคร่าวๆนะครับ)

The Top 10 New Species Of 2011
 

1. Darwin's Bark Spider Caerostris darwini - แมงมุมเปลือกไม้ดาร์วิน มีใยที่เเข็งเเรงกว่าเสื้อเกราะกันกระสุนถึง 10 เท่า และยังเป็นวัสดุจากธรรมชาติที่เเข็งแรงที่สุดในโลก(ณ ตอนนี้) ตั้งชื่อเป็นเกียรติแก่ ชาร์ล ดาร์วิน ในโอกาศครบรอบ 150 ปีของ The Origin of Species
 

 

2. Eternal Light Mushroom Mycena luxaeterna- เห็ดเรืองแสง หนึ่งในจำนวนเห็ด(Fungi) 71 ชนิดที่สามารถเรืองแสงได้ เก็บตัวอย่างได้จาก Sao Paolo, Brazil ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป่า Atlantic ที่ยังเหลืออยู่
 

 

3. Monitor Lizard Varanus bitatawa - สัตว์เลื้อยคลานจำพวกเหี้ย ความยาวประมาณ 6 ฟุต น้ำหนัก ประมาณ 20 ปอนด์ เชื่อว่าเป็นที่รู้จักกันดีของพรานท้องถิ่น แต่ก็เล็ดรอดจากสายตานักวิทยาศาสตร์มาได้ พบเฉพาะ ทางเหนือของ Sierra Madre Forest บนเกาะ Luzon ประเทศฟิลิปปินส์
 

 

4. Pollinating Cricket Glomeremus orchidophilus - จิ้งหรีดนักผสมเกสร พบบนเกาะ Réunion ทางตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรอินเดีย มันเป็นสัตว์ชนิดเดียวที่ช่วยผสมเกษรให้กล้วยไม้หายากชนิดหนึ่งที่พบในเกาะเดียวกัน การค้นพบครั้งนี้เป็นการยืนยันครั้งแรกว่าจิ้งหรีดก็ผสมเกษรให้ดอกไม้ได้นะ
 

 

5.Duiker Philantomba walteri - สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมคล้ายกวางถูกค้นพบในแอฟราริกาตะวันตกในตลาดค้าเนื้อสัตว์ ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกีรยติแก่ Walter Verheyen ผู้(ถูกเชื่อว่า) เก็บตัวอย่างแรกของมันได้ในปี 1968 
 

 

6. King Tyrant Leech Tyrannobdella rex - เชื่อว่าวินาทีที่พบเจ้าตัวนี้ครั้งแรกคงไม่น่าอภิรมย์นัก เพราะมันถูกพบในเยื่อหุ้มโพรงจมูกของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งใน เปรู + o + ขนาดของฟันของมันยังแตกต่างจากปลิงชนิดอื่นอีกด้วย
 

 

 

7. Underwater Mushroom Psathyrella aquatica - เห็ดใต้น้ำ เจอในแม่น้ำ Rogue ใน Oregon เห็ดชนิดนี้เป็นเห็ดชนิดเดียวในโลกที่สามารถโตใต้น้ำได้ !!!
 

 

8. Jumping Cockroach Saltoblattella montistabularis - แมลงสาบกระโดด (แค่ไม่กระโดดก็สยองอยู่แล้ว นี่ดันกระโดดได้อีก) แมลงสาบชนิดนี้มีขาที่ถูกออกแบบมาเพื่อการกระโดด ซึ่งความสามารถนี้ไม่เคยพบอีกเลยนับแต่ ยุค  Jurassic ความสามารถในการกระโดดของมันเทียบได้กับตั๊กแตน และยังใช้หนวดของมันเพื่อการรักษาสมดุลขณะกระโดดอีกด้วย
 

 

9. Pancake Batfish Halieutichthys intermedius - สถานการณ์ของเจ้าปลาชนิดนี้น่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง เพราะน้ำมันที่รั่วไหลออกมาจากเหตุการณ์น้ำมันรั่วในอ่าวแมกซิโก ได้ครอบคลุมแหล่งที่อยู่อาศัยของมันทั้งหมด (แปลได้ประมาณนี้นะครับ ไม่รู้ถูกหรือเปล่า -- the Lousiana Pancake Batfish's well-being is unfortunately on tenterhooks thanks to the 2010 oil spill in the Gulf of Mexico. The spill encompasses the batfish's entire known distribution.)
 

 

10. Rust-Eating Bacterium Halomonas titanicae - แบคทีเรียกินสนิมที่เจอในสนิมที่เกาะซากเรือไททานิก !!